|
入门弟子规定:
1,同为一门,亲如手足.兄弟姊妹,犹如一家..故所有弟子要珍惜缘份,互敬互爱,尊长爱幼,家和万事兴. (门内团结)
2,专心习拳,一心修悟, 团结门内,尊重门外,不妄自菲薄,不傲慢偏颇,求同存异,宽以待人.(门外友善)
3,艺无止境,止于至善,会则教之,不会则学,不误人子弟,不自满不前,吐故纳新,才能日新月异.(教学相应,取长补短)
国外弟子拜师规定
Provisions on Overseas Disciple Apprenticeship:
1,请向师父提交你的拜师申请书（亲笔写，你的个人情况、学拳情况、对太极拳的认识，以及拜师的理由）。
1. Please submit your application of apprenticeship to Shifu (handwritten, including your personal
circumstances, state of learningtaijiquan, understanding of taijiquan, and the reasons for apprenticing).
2，拜师后，要遵守中国礼仪习惯，无论写信、谈话、打招呼，都要称：“Shi Fu”.，不可以再叫老师的名字。
2. Upon apprenticing, one must comply with Chinese etiquette and customs. Whenever writing letters,
conversing and greeting, address by the name "Shifu" ("Master Teacher"), and the name "Teacher" is no
longer permitted.
3，尊师重道，不做有损师门尊严、不利于师门团结的任何事情。
3. Honor the master and respect the teachings. Do not engage in any activities undermining the dignity of
master's affiliation and unconducive to the solidarity of master's affiliation.
4，尊敬和尊重门内所有兄弟姐妹，要相互帮助，不评孰优孰劣，不可以争吵争斗，尤其不可以在任何公开场合。
4. Respect and value all brothers and sisters in the affiliation, help each other, make no judgement on who is
better or worse, and do not quarrel or fight, especially in any public occasion.
5，尊重同行，不排斥异己，不搬弄是非，不参与是非，把时间和精力用在对太极拳的继承和教学上。
5. Respect peers, do not exclude those who hold different views from ours, do not sow discord, do not
participate in deciding right and wrong. Spend time and energy on the legacy and teaching of taijiquan.
6，要学百家之长，但要拜其他人为师，请先征求师父的许可。
6. Study the strengths of various schools. Should you desire to apprentice with other teachers, please first
seek permission from Shifu.
7，响应师父号召，团结一致，为陈氏太极拳在世界上发扬光大做出自己的贡献。
7. Respond to the call of Shifu, unite as one, and make personal contributions to the flourish of Chen
Taijiquan in the world.
8，必须明白，拜师的行为并不能直接提高你的太极拳水平，那只是一个荣耀，所以不能炫耀，相反你需要更加踏实、
虚心地学习和训练，以提高自己的水平。
8. One must understand that the act of apprenticing does not directly raise your level of taijiquan; that is only
an honor. Therefore do not flaunt, on the contrary, you need to be more diligent, humbly studying and
training to improve your level.
[此贴子已经被作者于2014-09-05 14:17:01编辑过]
| 
发表于 2014-8-29 17:30:11
楼主
发表于 2014-8-30 12:21:47
发表于 2014-8-31 00:06:06
